Jak se domluvíte?

 jazyk Filipiny

  • Filipínština - oficiální jazyk, založený na Tagalog
  • angličtina - úřední jazyk

 

Filipíny vlajkaFilipínština má osm velkých dialektů:

- Tagalog

- Cebuano

- Ilocano

- Hiligaynon nebo Ilonggo

- Bicol

- Waray

- Pampango

- Pangasinan

 

 

nebo několik vět na začátek ...

 

Tagalog English Česky
 magandang gabi po  good evening  dobrý večer
 sa inyo  to you (plural)  vám
 kumusta kayo  how are you  jak se máte
 Anong pangalan ninyo?  What is your name? (polite)  Jak se jmenujete?
 ang pangalan ko ....  my name is ....  jmenuji se ....
 mabuti naman  fine, thank you  děkuji, dobře
 maraming salamat  Thank you very much  děkuji
 ikinagagalak ko kayong makilala  I'm pleased to meet you  těší mne
 Paalam na!  Goodbye for now  nashledanou
 Hanggang sa muli  Till next time  nashledanou
 magandang umaga po  good morning  dobré ráno
 Anong pangalan mo?  What's your name?  Jak se jmenujete?
 Sino ka?  Who are you?  Kdo jste?
 Si .... ako  I am ....  Já jsem ....
 May asawa ba kayo?  Do you have a husband/wife?  Máte manžela / manželku?
 Oo. Mayroon   Yes. I have  Ano, mám
 May anak ba kayo?  Do you have any children?  Máte děti?
 tubig  water  voda
 malamig  cold  studená
Předvolby soukromí
Soubory cookie používáme k vylepšení vaší návštěvy tohoto webu, k analýze jeho výkonu a ke shromažďování údajů o jeho používání. Můžeme k tomu použít nástroje a služby třetích stran a shromážděná data mohou být přenášena partnerům v EU, USA nebo jiných zemích. Kliknutím na „Přijmout všechny soubory cookie“ vyjadřujete svůj souhlas s tímto zpracováním. Níže můžete najít podrobné informace nebo upravit své preference.

Zásady ochrany soukromí

Ukázat podrobnosti
Naše webová stránka ukládá data na vašem zařízení (cookies a úložiště prohlížeče), aby bylo možné identifikovat vaši relaci a dosáhnout základní funkčnosti platformy, zážitku z prohlížení a zabezpečení.
Můžeme ukládat data na vašem zařízení (soubory cookie a úložiště prohlížeče), abychom mohli poskytovat doplňkové funkce, které zlepšují váš zážitek z prohlížení, ukládat některé vaše preference bez uživatelského účtu nebo bez přihlášení, používat skripty a/nebo zdroje třetích stran, widgety atd.
Použití analytických nástrojů nám umožňuje lépe porozumět potřebám našich návštěvníků a tomu, jak naši stránku používají. Můžeme použít nástroje první nebo třetí strany ke sledování nebo zaznamenávání vašeho procházení našich webových stránek, k analýze nástrojů nebo komponent, se kterými jste interagovali nebo je používali, k zaznamenávání konverzních událostí a podobně.
Můžeme používat soubory cookie a nástroje třetích stran k vylepšení nabídky produktů a/nebo služeb naší nebo našich partnerů, její relevance pro vás na základě produktů nebo stránek, které jste navštívili na tomto webu nebo na jiných webových stránkách.

Přihlášení